"Boruto: Two Blue Vortex" (BORUTO -ボルト- -TWO BLUE VORTEX-, Boruto: Tū Burū Borutekkusu) es una serie de manga mensual que sirve como secuela de "Boruto: Naruto Next Generations" y la Parte II de la serie Boruto en su conjunto. Al igual que en la Parte I, la serie está supervisada y escrita por Masashi Kishimoto e ilustrada por Mikio Ikemoto. El 1 de junio de 2023, se anunció que "Boruto: Naruto Next Generations", la primera parte del manga, había concluido con el Volumen 20. En V Jump #8, se anunció que la Parte II del manga reanudaría su publicación en V Jump #10.
Ahora, Planeta Cómic lanza esta esperada secuela en España, continuando la saga después de haber finalizado la publicación de "Boruto: Naruto Next Generations".
Siguiendo una cadencia trimestral, la editorial nos brinda en castellano una edición idéntica de la japonesa, en unos rústicas con sobrecubierta de 11,1x17,7 centímetros en cuyo interior encontramos 184 páginas elaboradas en blanco y negro, con traducción de Sandra Nogués Graell.
En 2014 llegaba a su finalNaruto(—ナルト—), manga shonen original deMasashi Kishimoto, recopilándose en 72 tomos.La serie terminaba tras 15 años de publicación que nos habían hecho disfrutar como niños a través de las aventuras del jovenUzumaki Naruto, dejándonos con un montón de buenos recuerdos.
Por suerte Konoha no nos abandonó durante demasiado tiempo. O más bien, nunca lo había hecho, ya que tras su finalización la serie continuó recibiendo películas que ampliaban su universo, como es el caso deThe Last: Naruto the Movie, que entre otras cosas profundizaba en la floreciente relación amorosa entre Naruto y Hinata.
Fue tras los créditos de esta película en que se anuncióBoruto: Naruto the Movie, secuela directa del epílogo del manga y que por primera vez ofrecía el hijo de ambos como protagonista:Uzumaki Boruto. Esta película producida por el Estudio Pierrot formando parte delProyecto del Inicio de una Nueva Era(新時代開幕プロジェクト Shinjidai Kaimaku Purojekuto) para conmemorar el 15º aniversario de la franquicia terminaría estrenándose el 7 de agosto de 2015 en cines japoneses, convirtiéndose en la película más taquillera de la serie.
Tras el indiscutible éxito, laadaptación a mangano tardó demasiado, iniciando su publicación en la Weekly Shonen Jump desde el 9 de mayo de 2016 de forma mensual. En esta ocasión solo supervisada por Masashi Kishimoto, la historia terminó recayendo enUkyō Kodachi, quién en compañía deMikio Ikemototomaron el timón de la serie, dando inicio en los sucesos de la película y con la intención de contar toda la historia de Boruto Uzumaki.
Los autores demostraron desde un buen principio su indudable habilidad para capturar y plasmar el espíritu del manga de Naruto en sus viñetas, ofreciendoUkyô Kodachialgo nuevo sin caer en la repetición y, al mismo tiempo, siendo totalmente respetuosos con la obra original y consiguiendoMikie Ikemotoun estilo de dibujo casi idéntico al que había mostrado Kishimoto anteriormente.
De hecho, el 5 de abril de 2017 se estrenaba en TV Tokyo una adaptación anime del manga contando con dirección de Hiroyuki Yamash*ta y producida por el estudio Pierrot, que retrocedía notablemente en la cronología para dar inicio con historias de Boruto muy previas al manga.
Ahora, al fin llega a EspañaBoruto - Two Blue Vortex, la secuela del primer manga de Boruto y uno de los títulos más sorprendentes del momento.
"Boruto - Two Blue Vortex" Vol. 1 es una obra que promete revitalizar y continuar el legado del universo Naruto, aportando nuevos elementos y una narrativa refrescante. En esta nueva etapa, escrita por Masashi Kishimoto, autor original de Naruto, nos sumergimos tres años después de los impactantes eventos que cerraron "Boruto: Naruto Next Generations". Este volumen es especialmente significativo por el regreso de Boruto, quien ha estado ausente y considerado un proscrito tras el cambio de la memoria colectiva debido al poder de Ada.
El manga retoma la historia con Boruto Uzumaki, ahora un proscrito acusado de la muerte de su padre, Naruto Uzumaki, y su madre, Hinata. Debido al inmenso poder Omnipotencia de Ada, la memoria colectiva del planeta ha sido alterada, intercambiando las posiciones de Boruto y Kawaki. Este último ha sido adoptado como el hijo del Sexto Hokage, mientras que Boruto es perseguido como un traidor. Las únicas personas no afectadas por este cambio son Sumire y Sarada Uchiha, quien convence a su padre Sasuke para ayudar a Boruto a escapar.
Tres años después de su huida, Boruto regresa a la Aldea Oculta de la Hoja con un inmenso poder, fruto de la combinación del Karma y el arduo entrenamiento bajo la tutela de Sasuke. La aldea, sin embargo, lo ve como un enemigo, y Boruto debe enfrentarse no solo a sus antiguos compañeros y a Kawaki, sino también a nuevos adversarios como Code y los Tsumeaka, quienes han asaltado la aldea y son el principal motivo de su regreso. A pesar de ser odiado y temido, Boruto está decidido a proteger a aquellos que una vez consideró su hogar y recuperar su honor perdido.
La relación entre Boruto y Kawaki es uno de los pilares fundamentales de esta nueva saga. Kawaki, ahora visto como el hijo del Hokage, considera a Boruto una amenaza que debe ser eliminada. Esta tensión añade una capa de complejidad a la historia, mostrando las profundas consecuencias del poder y la manipulación de los recuerdos. La lealtad de Sarada a Boruto y su deseo de restaurar la verdad también juegan un papel crucial en la narrativa. A medida que Boruto se enfrenta a desafíos cada vez mayores, tanto en combate como en su lucha por la redención, su evolución como personaje es palpable y emocionante.
El regreso de Masashi Kishimoto como guionista ha sido un cambio muy bien recibido por los fans. Kishimoto logra retomar los elementos más queridos de Naruto, como la profundidad emocional y los dilemas morales, mientras introduce nuevas dinámicas y conflictos que mantienen la trama fresca y envolvente. La transición de Ukyō Kodachi a Kishimoto ha aportado una revitalización argumental que se nota claramente en este primer volumen de "Two Blue Vortex".
El arte de Mikio Ikemoto sigue siendo un punto fuerte del manga. Las escenas de combate son dinámicas y están detalladamente trabajadas, capturando la intensidad y el dramatismo de los enfrentamientos. Las expresiones faciales y la ambientación también están cuidadosamente representadas, añadiendo un nivel extra de inmersión para el lector. Este trabajo artístico complementa perfectamente la narrativa rica y emocionante que Kishimoto ha tejido.
Uno de los elementos más interesantes de esta nueva saga es cómo se manejan los temas de la memoria y la identidad. La alteración de los recuerdos y las consecuencias de este cambio en la vida de Boruto y Kawaki ofrecen una perspectiva fascinante sobre el poder y la responsabilidad. La lucha interna de Boruto por reconciliar su pasado con su presente y futuro añade profundidad a su personaje, haciendo de "Two Blue Vortex" una lectura que no solo entretiene, sino que también invita a la reflexión.
En conclusión, "Boruto - Two Blue Vortex" Vol. 1 es un inicio prometedor para esta nueva etapa en la saga. Con una trama bien desarrollada, personajes complejos y un arte impresionante, este manga ofrece todo lo que los fans de Naruto podrían desear. La narrativa de Kishimoto aporta una profundidad renovada, y el conflicto central entre Boruto y Kawaki promete ser una de las historias más emocionantes de la franquicia. Planeta Cómic ha hecho un excelente trabajo al traer esta nueva entrega a los lectores españoles, y sin duda, los seguidores estarán ansiosos por ver cómo se desarrollan los próximos volúmenes.
